Treats both page and server routes similarly in regards to indexes.
It's a (somewhat) breaking change: server routes will accept trailing
slashes to match page routes behavior, but only if there's no extension.
We still need a stronger support for dealing with different clean urls
rules.
